شروط استخدام تطبيق أوان
آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026
1. القبول
باستخدامك أوان فأنت توافق على هذه الشروط. إن لم توافق عليها فلا تستخدم التطبيق.
2. التطبيق مجاني
أوان مجاني بالكامل، بلا إعلانات ولا اشتراكات. وخيار «ادعم أوان» تبرّع اختياري لا يفتح أي ميزة إضافية.
3. دقة المواقيت والمحتوى
- تُحسب المواقيت فلكيًا وفق الطريقة التي تختارها (الافتراضي: تقويم أم القرى). ونجتهد في دقتها، لكن قد تختلف دقيقة أو دقيقتين عن تقويم مسجدك أو الجهة الرسمية في بلدك، والمعتمد عند الاختلاف هو الجهة الرسمية.
- اتجاه القبلة يعتمد على حساسات جوالك، وقد يتأثر بالمعادن والأجهزة القريبة.
- نصوص القرآن الكريم مأخوذة من مصادر معتمدة، والأذكار من الصحيح والحسن، وراجعناها بعناية. فإن وجدت خطأ فأبلغنا ونصححه فورًا بإذن الله.
- المحتوى الشرعي في التطبيق للتذكير والإعانة، ولا يغني عن سؤال أهل العلم.
4. الاستخدام المقبول
لا يجوز نسخ التطبيق أو تعديله أو إعادة نشره أو بيعه، ولا محاولة الوصول إلى أنظمته بطرق غير مشروعة.
5. الدعم المالي
مبالغ الدعم تُدفع عبر Google Play وتخضع لسياسات الدفع والاسترداد الخاصة به. وهي تبرع لتطوير التطبيق وليست شراءً لخدمة.
6. الملكية الفكرية
تصميم أوان واسمه وشعاره ملك لـ AOMA. والخطوط والنصوص والبيانات المستخدمة من أطراف أخرى (مثل خطوط المصحف وبيانات OpenStreetMap) تخضع لتراخيص أصحابها.
7. حدود المسؤولية
يُقدَّم التطبيق «كما هو». ونبذل جهدنا لعمل الأذان في وقته، لكن قد يتأثر بإعدادات جوالك (مثل توفير البطارية أو الصامت)، ولا نتحمل مسؤولية ما ينتج عن ذلك.
8. التعديلات
قد نحدّث هذه الشروط، ونبيّن تاريخ التحديث في أعلاها. واستمرارك في الاستخدام يعني موافقتك على الشروط المحدّثة.
9. القانون المعمول به
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية.
10. التواصل
support@aoma.app
Awan Terms of Use
Last updated: October 21, 2026
- Free: Awan is free, with no ads or subscriptions. "Support Awan" is an optional donation that unlocks nothing.
- Accuracy: prayer times are calculated astronomically using your chosen method (default Umm al-Qura) and may differ by a minute or two from your mosque or local authority, whose times prevail. Qibla depends on your device sensors.
- Content: Quran text comes from approved sources and adhkar from authentic narrations. Please report any error. Religious content is a reminder and does not replace qualified scholars.
- Acceptable use: do not copy, modify, redistribute, or sell the app.
- Payments: processed by Google Play under its refund policies.
- IP: the Awan name, logo and design belong to AOMA. Third-party fonts and data remain under their licenses.
- Liability: provided "as is". Adhan delivery can be affected by device settings such as battery optimization.
- Law: governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia.
- Contact: support@aoma.app